BAILGRATUIT.FR · CAS PRATIQUES
Le candidat transmet un justificatif rédigé dans une autre langue
Demandez une version exploitable en français sans élargir la liste des pièces exigibles.
Identifier le fait décisif
Une pièce peut être autorisée par sa nature mais impossible à comparer si ses dates et montants ne sont pas compris.
Source de la règle : Service Public — justificatifs d’un futur locataire ↗
Faire la démarche utile
Indiquez précisément le document à traduire et convertissez les montants en euros selon les informations fournies.
- Classer la copie et sa traduction avec la date d'examen.
Après la première réponse
Contrôlez aussi que la période des revenus correspond au projet de bail.
À vérifier dans votre situation
Une traduction informelle ne certifie pas à elle seule l'authenticité du document.